@peanutlasko
I’m not volunteering, but just wondering which feature you want. Google Keep is working under Google Workspace, so there would be limitation to access critical data through API and permissions. Google might request review and trustful security.
So more details might be help to who has willing to be a volunteer.