Just use

.region.top.bar .module {
    display: inline-block;
}

or even better, explicitly the modules you want in one line (to avoid notifications shifting everything to the left in case they pop up)

.MMM-FlipClock, .MMM-Worldclock {
    display: inline-block;
}

(*oops - edited)