Had the same problem.
Installed and reinstalled several times, manually and with the automated script.
It looked to me it was a problem installing grunt and electron.
I had to install them with sudo.
Still did not work, but when I renamed the magicmirror folder and “reinstalled” magicmirror using curl command with sudo, it worked.
Some privileges problem maybe somewhere?