After some debugging in with npm start dev and checking the console this pointed me to an error in my config; showPowerStats is a global setting, not per device.
After that it started at least to the point where it would subscribe to the mqtt topic, however I should have considered the obvious; my mqtt structure is not the default suggestion of tasmota, so the code does not correspond with that. Currently trying to adapt for that.