This forum was moved to another machine and updated to a recent version. If you are unable to login please delete your browser cookies and cache and restart your browser.A New Chapter for MagicMirror: The Community Takes the Lead Read the statement by Michael Teeuw here.
With the help of another User on Github we found out what was causing the error!
It was the sudo, that I mistakenly used to execute the script. Running the install as pi was the solution.
Hope this will help someone with the same problem. :)