With the help of another User on Github we found out what was causing the error! It was the sudo, that I mistakenly used to execute the script. Running the install as pi was the solution. Hope this will help someone with the same problem.

Interesting. Could you give https://github.com/electron/electron-quick-start a try to see if that one works?