if I understand well, Your idea is to do a sandwich with:
- Acrylic layer
- Standard glass to assure nice surface of acrylic layer
- Screen LCD behind.
I do not have experience but I see two risk:
- Additional reflexions of standard glass
- Your LCD will be too far from top surface.
I’m also interested by other practical experience of your idea!