@atwist do this
pm2 status
pm2 info xxxx
where xxxx is the name/number on the row that contains the MagicMirror app
see the line in the output (example from my Mac, )
script path │ /Users/sam/MagicMirror/installers/mm.sh
is it pointing to the correct sh file??