Salut,

The only solution I found,

since I’m not a JS dev,

is to load the module twice following this tutorial:

https://forum.magicmirror.builders/topic/14724/run-two-instances-of-the-same-module-sometimes-tutorial

(not ideal though, because you call the API twice)