Just a tip, todoist now integrates natively with google calendar, then the “official” calendar plugin works just fine.
(even before todoist integrated with google, i used todoist iCal link with official calendar plugin, set manual refresh and it just works great).