Module developer fewieden kindly picked this up. Apparently changes in MMM over time caused some incompatibility.
He has now released version 2.0.2 ; I can confirm that the problem is solved.