Dear Sam,
Thank you very much for your help.
After I did the following:

pm2 stop mm

and

pm2 restart all

The new installation of MMM-Navigate ran without errors or problems.
And after I added the code in the Modules array in the config/config.js, MMM-Navigate worked.
Thank you again for your help and for the time you sacrificed.

Klaus