To scratch my own itch I created a pvoutput.org (solar panel generation) client for Magic Mirror.

Available on Github, pull-requests welcome!
https://github.com/mrvanes/MMM-PVoutput

See this topic for a picture of the module:
https://forum.magicmirror.builders/topic/1218/pvoutput-widget-module/2