I’ve found another repo on github for this. A node.js client library for NissanConnect EV (previously called carwings).

https://github.com/philliphoff/carwings2

Anyone savvy enough to say if this is something that could be used for a quick build?