Would it be possible to make a Leeds united themed magic mirror that provides info on the uks football league tables/fixtures?

What woukd be the cheapest to do this?

Do I need to use an expensive pi or would the cheapest suffice?

If I did use the cheapest pi woukd this cause lag?

Thanks just looking for something to do during lockdown,and maybe sell them on if I can make it really good.