I have changed the layout a bit and went with smaller + and - buttons on one line. So the required line break no longer messes with the appearance. It’s still very perplexing as to why the one single button never works in the MM.