@Deplorable I found the solution I was looking for:

https://github.com/eouia/MMM-HTMLBox.

For whatever reason it isn’t listed on the “3rd Party Module” page although it should be… Works fine. Thanks for the solutions offered re: iFrame…