PLEASE READ CAREFULLY THE INSTRUCTIONS :

I have a brand new mirror from PILLINKGTON that I want to sell.
The mirror was never used but has been received with a broken edge of about 5 cm (height).
The original size/details are as follows :

1x Mirropane™ Chrome Spy 6MM

Width : 58 cm
Height : 95,5 cm
Weight : 8,31 Kg

To be clear : The size presented above are the original size (without the broken edge), so this mirror can be used for anyone that needs a mirror with a height equal or less than 90,5 cm and a width equal or less than 58 cm.

The purpose was to build a big 40 inch mirror, that means that for my project, this mirror cannot be used anymore but for everyone who has a project that needs a smaller mirror, this mirror can be used and (made) cut by any glazing manufacturer (to be done by the buyer or myself (upon request) - should not cost more than 20€) following your needs and be used as a must cheaper alternative than buying a new one.

The selling price is 60€ (without the shipping fees and cut).

The mirror is still originally packed and is located near the Belgium/German border, so we can talk about the shipping or pickup if anyone is interested.
Instead of leaving it in my garage, I thought that it could be useful for someone, so don’t hesitate to get back at me.

Questions are welcome.

See pictures below.

BITTE LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH:

Ich habe einen brandneuen Spiegel von PILLINKGTON, den ich verkaufen möchte.
Der Spiegel wurde nie benutzt, wurde aber mit einer gebrochenen Kante von ca. 5 cm (Höhe) empfangen.

Die Originalgröße / Details sind wie folgt:

1x Mirropane ™ Chrome Spy 6MM

Breite: 58 cm
Höhe: 95,5 cm
Gewicht: 8,31 kg

Um es klar auszudrücken: Die oben angegebene Größe entspricht der Originalgröße (ohne gebrochene Kante). Daher kann dieser Spiegel für alle Personen verwendet werden, die einen Spiegel mit einer Höhe von höchstens 90,5 cm und einer Breite von höchstens 58 cm benötigen.

Der Zweck war es, einen großen 40-Zoll-Spiegel zu bauen, was bedeutet, dass dieser Spiegel für mein Projekt nicht mehr verwendet werden kann, aber für alle, die ein Projekt haben, das einen kleineres Spiegel benötigt, kann dieser Spiegel durch jeden Verglaser nach Ihren Wünschen gechnitten und verwendet werden (schnitt des Glases sollte vom Käufer betätigt werden (oder ich kann dass nach absprache machen ) - sollte nicht mehr als 20 € kosten (zb. bei Bauhaus/Obi etc…)), und als eine billigere Alternative als der Kauf eines neue Spiegels verwendet werden.

Der Verkaufspreis beträgt 60 € (ohne Versandkosten und schnitt des spiegels).

Der Spiegel ist noch ursprünglich verpackt und befindet sich in der Nähe der belgisch-deutschen Grenze, sodass wir bei Interesse über den Versand oder die Abholung sprechen können.
Anstatt es in meiner Garage zu lassen, dachte ich, dass es für jemanden nützlich sein könnte, also zögern Sie nicht, sich bei mir zu melden.

Fragen sind willkommen.

Bild befindet sich unten.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS:

J’ai un tout nouveau miroir PILLINKGTON que je veux vendre.
Le miroir n’a jamais été utilisé mais a été reçu avec un bord cassé d’environ 5 cm (hauteur).
La taille / détails d’origine sont les suivants:

1x Mirropane ™ Chrome Spy 6MM

Largeur: 58 cm
Hauteur: 95,5 cm
Poids: 8,31 Kg

Pour être clair: la taille présentée ci-dessus est la taille d’origine (sans le bord cassé), donc ce miroir peut être utilisé pour toute personne qui a besoin d’un miroir d’une hauteur égale ou inférieure à 90,5 cm et d’une largeur égale ou inférieure à 58 cm.

Le but était de construire un grand miroir de 40 pouces, cela signifie que pour mon projet, ce miroir ne peut plus être utilisé mais pour tous ceux qui ont un projet qui a besoin d’un miroir plus petit, ce miroir peut être utilisé et (faire) découper par n’importe quel vitrier (à faire par l’acheteur (ou je peux m’en occuper si nécessaire) - ne devrait pas coûter plus de 20 €) en fonction de vos besoins et être utilisé comme une alternative moins chère que d’acheter un nouveau mirroir.

Le prix de vente est de 60 € (hors frais de livraison et découpe).

Le miroir est toujours dans son emballage d’origine et est situé près de la frontière belgo-allemande, nous pouvons donc parler de l’expédition ou de l’enlevement sur place si quelqu’un est intéressé.
Au lieu de le laisser dans mon garage, j’ai pensé qu’il pourrait être utile à quelqu’un, alors n’hésitez pas à me contacter.

Les questions sont les bienvenues.

Voir photos ci-dessous.

[url=https://ibb.co/FzRqvw7][img]https://i.ibb.co/KWTzZqy/IMG-001.jpg[/img][/url]

[url=https://ibb.co/Xs9RtDJ][img]https://i.ibb.co/ncTJjBk/IMG-5673.jpg[/img][/url]

[url=https://ibb.co/G9PRSCY][img]https://i.ibb.co/jz4DX30/IMG-5675.jpg[/img][/url]

==> The red line is the part that will be cut