Is there already a comparable module?
I don’t think so. At least I haven’t seen it. If that widget were a free website widget we could have done something with an iframe. However, looking at that site it appears it’s a paid service.
An Iframe or image is indeed a possible solution.
I gonna search in that direction, thanks @mykle1