@lpgjg

My two cent opinion:

I think it would be extremely difficult to remove the back paint and primer without damaging the silvering (mirror coating). However, I do wish you the best of luck and please keep us updated. Pictures would be great too.