sorry for digging this up again but my problem ist still unsolved.
yes, both events are on the same ics!
i just realized that the mirrow shows me the full day events as if they were starting just at midnight. somhow it is not recognized that these are full day events which need to be shown throughout the whole day