In general, “\xa0” can be used to add a space to the header, which works fine with all the modules I use. Unfortunately, that causes the mentioned problem with the MMM-MQTT module.
As soon as I remove “\xa0” the problem is solved and the module works properly. I know, it’s strange and I can’t explain it, but it’s what I see happening in my setup.