MMM-Lunartic

Mykle1

I’ve made a translation for Lunartic module to galician language too. How can I make to submit it to you?

That’s fantastic!

If you know how to submit a pull request with the translation file you can do it that way. You will added as a contributor to the module on the github repo.

Or

You can edit the RIGHT side of this file and post it here

{
"Distance from Earth's core = ": "Distància desde la Terra: ",
"Distance from sun = ": "Distància desde el Sol: ",
"The next full moon is ": "Pròxima Lluna plena ",
"The next new moon is ": "Pòxima Lluna nova: ",
"The current moon is ": "La fase actual porta ",
"The moon is ": "Aquesta Lluna està  ",
"% illuminated": "% il.luminada",
" days old": " dies transcorreguts",
"New Moon Phase": "Lluna Nova",
"Waxing Crescent Moon": "Lluna Creixent",
"First Quarter Half Moon": "Primer quart de mitja Lluna",
"Waxing Gibbous Moon": "Lluna creixent Gibosa",
"Full Moon": "Lluna Plena",
"Waning Gibbous Moon": "Lluna Gibosa menguant",
"Third Quarter Half Moon": "Tercer quart de mitja Lluna",
"Waning Crescent Moon": "Lluna creixent menguant",
"When the Moon hits your eye . . .": "Quan la Lluna il.lumina els teus ulls . . ."
}

qu1que

@mykle1

The translation is done. I copy & paste here. The name of the file is gl.json

{
"Distance from Earth's core = ": "Distancia dende a Terra: ",
"Distance from sun = ": "Distancia dende o Sol: ",
"The next full moon is ": "Próxima Lúa chea ",
"The next new moon is ": "Próxima Lúa nova: ",
"The current moon is ": "A fase actual leva ",
"The moon is ": "Esta Lúa está  ",
"% illuminated": "% iluminada",
" days old": " días transcorridos",
"New Moon Phase": "Lúa Nova",
"Waxing Crescent Moon": "Lúa Crecente",
"First Quarter Half Moon": "Primeiro cuarto de media lúa",
"Waxing Gibbous Moon": "Lúa crecente Xibosa",
"Full Moon": "Lúa Chea",
"Waning Gibbous Moon": "Lúa Xibosa minguante",
"Third Quarter Half Moon": "Terceiro cuarto de Media Lúa",
"Waning Crescent Moon": "Lúa crecente minguante",
"When the Moon hits your eye . . .": "Cando a Lúa ilumina os teus ollos . . ."
}