MMM-NOAA - Another Weather Module

[cowboysdude]

I have noticed that some weather conditions still are in English… there was no way I could get them all for translation.

If you get one that is NOT in your the translation file please note it so it can be added!!

Huge Thanks!

[Fonfon]

@cowboysdude said in MMM-NOAA - Another Weather Module:

“GATHERING WEATHER STUFF”: “Samlar väderinformation…”,
"Currently: ": "Just nu: ",
"Current Temp: ": "Temperatur: ",
"UV Index ": "UV Index ",
"Wind: ": "Vind: ",
"From: ": "Från: ",
"Barometer: ": "Barometer ",
“~~~ Forecast ~
": "~ Prognos ~~~
”,
“Monday”: “Måndag”,
“Tuesday”: “Tisdag”,
“Wednesday”: “Onsdag”,
“Thursday”: “Torsdag”,
“Friday”: “Fredag”,
“Saturday”: “Lördag”,
“Sunday”: “Söndag”,
“Overcast”: “Mulet”,
“Cloudy”: “Molnigt”,
“Rain”: “Regn”,
“Clear”: “Klart”,
“Partly Cloudy”: “Delvis molnigt”,
"High: ": "Högst: ",
"Low: ": "Lägst: ",
"Humidity: ": "Luftfuktighet: ",
“Safe”: “Säkert”,
“Moderate”: “Medel”,
“Snow showers”: “Snöbyar”,
“Very High”: “Mycket Högt”,
“Extreme”: “Extremt”,
“Sunset”: “Solnedgång”,
“Sunrise”: “Soluppgång”,
“hours”: “hours”,
“minutes”: “minutes”,
“Amount of Daylight”: “Amount of Daylight”

Hi, here the french translation:

"GATHERING WEATHER STUFF": "Info météo",
  "Currently: ": "Actuellement: ",
  "Current Temp: ": "Température: ",
  "UV Index ": "Index UV  ",
  "Wind: ": "Vent: ",
  "From: ": "de: ",
  "Barometer: ": "Baromètre ",
  "~~~ Forecast ~~~<br />": "~~~ Prévision ~~~<br />",
  "Monday": "Lundi",
  "Tuesday": "Mardi",
  "Wednesday": "Mercredi",
  "Thursday": "jeudi",
  "Friday": "Vendredi",
  "Saturday": "Samedi",
  "Sunday": "Dimanche",
  "Overcast": "Couvert",
  "Cloudy": "Nuageux",
  "Rain": "Pluvieux",
  "Clear": "Clair",
  "Partly Cloudy": "Partiellement nuageux",
  "High: ": "Haute: ",
  "Low: ": "Basse: ",
  "Humidity: ": "Humidité: ",
  "Safe": "Sûr",
  "Moderate": "Modéré",
  "Snow showers": "Averses de neige",
  "Very High": "Tres élevée",
  "Extreme": "Extrême",
  "Sunset": "Coucher de soleil",
  "Sunrise": "Levée de soleil",
  "hours": "Heures",
  "minutes": "Minutes",
  "Amount of Daylight": "Lumière du jour"

when you are ok tell me. for control.;)

[cowboysdude]

@Fonfon THANK YOU so much!!

Added and working… :)

[Fonfon]

@cowboysdude with pleasure ;)

[cowboysdude]

Had to make a minor adjustment on my end… please check the date and make sure it’s showing correctly :) [Right date… ie 8/9/2017 please make sure the day number is correct]

[Mykle1]

@cowboysdude

You mean I have to live tomorrow all over again? ;^)

[cowboysdude]

@Mykle1 Ground Hog day

https://www.youtube.com/watch?v=eZbtAFq7dP8

[kris_huang]

Chinese :)

{
“GATHERING_WEATHER_STUFF”: “天气预报”,
“CURRENTLY”: “当前”,
“CURRENT_TEMP”: “当前温度”,
“UV_INDEX”: “紫外线指数”,
“WIND”: “风向”,
“FROM”: “从”,
“BAROMETER”: “气压”,
“FORECAST”: “预测”,
“MONDAY”: “星期一”,
“TUESDAY”: “星期二”,
“WEDNESDAY”: “星期三”,
“THURSDAY”: “星期四”,
“FRIDAY”: “星期五”,
“SATURDAY”: “星期六”,
“SUNDAY”: “星期天”,
“OVERCAST”: “阴天”,
“CLOUDY”: “多云”,
“RAIN”: “雨”,
“CLEAR”: “晴”,
“PARTLY_CLOUDY”: “部分多云”,
“HIGH”: “高”,
“LOW”: “低”,
“HUMIDITY”: “湿度”,
“SAFE”: “安全”,
“MODERATE”: “中等”,
“SNOW_SHOWERS”: “阵雨”,
“VERY_HIGH”: “非常高”,
“EXTREME”: “极高”,
“SUNSET”: “日落”,
“SUNRISE”: “日出”,
“hours”: “小时”,
“minutes”: “分钟”,
“Amount of Daylight”: “白昼”
}

[cowboysdude]

Huge Thanks to @kris_huang for providing me with the Chinese translations!

It’s now up on Github!

Thank you again!!

[barnosch]

can you explain what else you have changed?
Since today the module is stuck at “Gathering weather data”.
The mirror tells me, that there is a update, and i should upgrade.
Since i made massive manual changes in the module on many different places to fit my needs, i don’t really want to do it all over again.
So it would be helpful to know, what lines changed so the great module works again.
I am not really into the git thing, so i don’t know how i can compare the changes (if possible)